dinsdag 21 december 2010

Buren, ik word er soms zo blij van

Daar waar ik woon heb ik elk jaar nieuwe internationale buren. In dezelfde ruimte waar ik woon, wonen hiernaast 5 studenten die een jaar lang een masterstudie doen aan de Universiteit van Tilburg. Het ene jaar is dat heel leuk en leer ik iets over Kazachstan en heb ik lol met een Roemeense, het jaar erop lig ik een paar nachten per week wakker van een dronken Mexicaan die vanuit het raam zingt, dit jaar is een groep studenten uit China neergestreken. Wat ruikt het af en toe heerlijk uit dat huis! Eerst even heel heftig naar knoflook en dan gaat de rest in de pan en is het steeds weer een spannende mix van heerlijke geuren. En veel lol hebben ze samen! Heerlijk om naar dat Chinees te luisteren.


Door mijn vriendschap met een Taiwanese ken ik 1 zinnetje chinees, dat te maken heeft met nieuwjaar. Njin njin joo yu, en het betekent: "dat er vis zal zijn". Als je in het nieuwe jaar vis hebt, heb je geen honger en heb je dus een goed leven. Dus wens je een ander genoeg vis toe. Ik heb een kerstkaart geschreven voor ze met in het chinees dat zinnetje. Enorm mijn best op gedaan, maar het zal nog nergens op geleken hebben. Geeft niet, ze vonden het prachtig. Net kreeg ik iets terug, met zijn drie├źn stonden ze voor de deur met warme dampende dumplings!!!!!!!

2 opmerkingen:

  1. Jij hebt echt wat met buren Jojan.
    Maar zo leren wij ook wat en daarom, bij deze:
    Ik wens jou veel vis toe voor het komende jaar.
    Groetjes met 4 dikke kussen van jouw voormalige buurtjes uit Leiden.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Hoi Nora,
    dank voor je bericht! Jullie ook het beste voor 2011. Leuk via deze weg af en toe van je te horen.
    Blom van Jojan

    BeantwoordenVerwijderen